LA CRÉATRICE

Photographe Yoshie Nishikawa
Photographe Yoshie Nishikawa

Miki MIALY, est une créatrice d’origine Japonaise, diplômée de l’Ecole Mode Gakuen à Osaka. Elle lance en 1992 sa marque éponyme de Prêt-à-porter Féminin haute de gamme.

 

D’abord distribuées principalement au Japon, Les collections Miki MIALY sont aujourd’hui présentes dans de nombreuses boutiques multimarques  en France, en Europe et aux Etats-Unis.

Pour le dixième anniversaire de sa marque, Miki MIALY a ouvert sa première boutique dans le « Haut-Marais » à Paris.

 

Miki MIALY crée des vêtements aux détails subtils mais toujours bien pensés.

Elle accorde un soin tout particulier à la sélection de matières nobles pour le plaisir du regard et du toucher avec toujours pour mot d’ordre : le bien-être et l’élégance.

Les tons et couleurs des matières sont elles aussi sélectionnées avec une grande attention afin que chaque pièce de la collection  allie avec harmonie : matière, couleur et coupe.  

Une méthode de coupe méticuleuse et une compréhension précise de ce qui peut mettre une femme en valeur rendent ces créations féminines, sensuelles et résolument chics….



 

 

Miki MIALY is reputed Japanese fashion designer based in Paris.

She first graduated from Mode Gakuen in Osaka then, in 1992, she created her eponymous label and launched her first collection in Paris.

 

First mainly sold in Japan, she developed season after season in the European countries and in United States. For the ten year anniversary, Miki MIALY opened her first shop in Paris “Haut-Marais”.

 

Miki MIALY focus in quality, design and originality with an exceptional attention to details. For a more value on the product, Miki MIALY conscientiously selected tones and colours in perfect coherence with the collection’s style to obtain the true richness of each fabric to associate with the perfect cut.

 

Their approach to materials, colours and silhouettes are the strenght and style which make every Miki MAILY collection so special. Miki MIALY designs clothes that live and breath style into their wearers.

The details are subtle yet always sublimely present and just a little bit curious. Meticulous tailoring and an innate understanding of what makes a woman feel at ease renders Miki's designs feminine, sensual and chic yet resolutely individual with attitude and a lust for life.


Film réalisé par Guerin Productions pour "Fashion One"

 


Photographe Thomas Saito
Photographe Thomas Saito

日本人デザイナーMiki MIALY

子供の頃から絵を描くことを好み、人形の服を作るのが大好きだった。

中学生の時仕立てた制服の切りポケットに衝撃を受けた。

仕立て屋にポケットの縫製を教えてもらい、母にミシンを買ってもらった。

モード学園に入学し本格的にデザイン、ドレーピング、縫製の技術を学んだ。

日本でデザイン活動後1989年デザイン・ベースをパリ移行する為に渡仏。

同年ETIENE BRUNELコレクションデザイナーに就任。

1992Miki MIALY ブランド設立。

2002年パリ・マレ地区にBoutique Miki MIALYオープン

2011年パリ・プレタポルテ・べストデザイナー賞受賞。

 

過去毎シーズンコレクション発表を積み重ね現在ではモード界をリードする重要な位置付けが認められている。

Miki MIALYのデザインは女性美を引き出す魔術をお洋服に吹き込んでいるかのように袖を通すと背筋が伸びる。

絶妙なカッティングは美しいバランスを追求し計算され尽くされている。

着心地、細部へのこだわり、優越感を感じさせる素材、着る女性の個性を引き出すさりげないクールでシックなデザイン。

年齢層を問わないMiki MIALYの服は可愛さとエレガントさが見え隠れし世界11ヵ国のセレクトショップで販売されている。



THE LAST important EVENTS